Shotlase poeg, kes töötab teises linnas ja armub ühte neidu ja saadab isale kirja: :
"Kallis isa! Kui sa mind armastad, siis saada mulle 20 shillingit. Ma lasen ennast koos pruudiga pildistada ja saadan foto sulle mälestuseks."
Isa kirjutab vastu:
"Kallis poeg! Ma saadan sulle 10 shillingit ja sina saada ainult oma väljavalitu foto. Kuna ma sind armastan, siis mäletan isegi, kuidas sina välja näed."