Jack viibib sõbra juures Shotimaal külas. Nad külastavad ohtrasti lõbustusasutusi ja Jack aina maksab, kuid lõpuks saab ta rahakott tühjaks. Shotlane märkab seda ja sosistab sõbrale kõrva:
"Kas tead, ma olen pisut purjus ja seepärast heas tujus..." Ta naeratab ja lisab: "Viimase arve maksame pooleks!"
