Maskiballil teatab konferansjee: "Iga-aastase parima maski konkursi võitis mees ahvimaskiga, kes istub loozhis.
"Oi, ma ju ei võtagi mängust osa, ma olen valguseseadja."
Tuhkatriinu valmistub ballile minekuks. Ta sikutab kleidi selga, kuid siis tuleb tal meelde, et tal on just parasjagu naisterahva igakuised probleemid. Ta lööb ahastuses kahte kätt kokku, kuid hea haldjas ilmub kohe tema kõrvale ja ulatab talle särava pulgakese: "Siin on sulle kristallist Tampax. See aitab sind kogu balli vältel, kuid ära unusta, et keskööl muutub see kõrvitsaks."
